PROGRAMA DIGITAL

EL FESTIVAL

4to Festival de las Dos Orillas 2021
Orquestas, Coros y Grupos de Teatro. 

Del 13 al 19 de Diciembre.

Misiones es una provincia rodeada y abrazada por orillas, bañada por ríos y arroyos. Su contorno es serpenteante como su fauna y su vegetación.  Pocas cosas en misiones tienen líneas rectas. Todo es sorpresivo e intrigante.

Aquí habita el misterio y lo inesperado. Aquí arriba. Los sonidos y movimientos de tantos inmigrante; quienes a lo largo de siglos, siguen y siguen llegando con su arte y su cultura. Misiones, Tierra  de Orillas. 

Y en ellas de alguna manera todos somos inmigrantes viajando desde la cotidiana realidad de cada uno, tras el sueño de  encontrar sentido a la existencia, en la orillas del arte.  Vivir aquí merecía un festejo. Este es el festival de las dos orillas 2021.

El festival de las dos orillas es un escuentro internacional de orquestas, coros infanto-juveniles y grupos de teatro organizado por la Fundación Grillos y la Orquesta Escuela de los Grillos Sinfónicos.

Este encuentro se realiza con el fin de compartir experiencias culturales y musicales, con participantes de nivel musical inicial e intermedio, con propuesta de desarrollo instrumental específico y como desafíos a los distintos niveles. La propuesta incluye también generar un circuito turístico en distintos espacios de la Ciudad.

Para el logro de este festival se prevé convocar a la mayor cantidad de instituciones gubernamentales y empresas privadas a sumar esfuerzos a esta gran movida cultural, educativa y artística.

Marilé A. Vendrell

LOCACIONES

  • UCAMI – UNIVERSIDAD CATÓLICA DE LAS MISIONES
    Av. Jauretche Nº1036 – Posadas, Misiones
  • ESTANCIA SANTA INÉS
    Ruta 105 km. 8,5 – Garupa, Misiones
  • PLAYITA DEL BRETE
    Posadas, Misiones.
  • POLIDEPORTIVO SANTA MARIA
    Av. Zapiola 1900-1998. Posadas, Misiones
  •  

EN CASO DE LLUVIA los eventos de la «Playa Miguel Lanús», se pasan al 16 de diciembre en el polideportivo del Santa María. Av. Zapiola 1900-1998, Posadas, Misiones.

Presiona sobre la imagen para ver mas grande.

Grupos

Nace en el año 2003 en la ciudad de Posadas, Misiones, Argentina; por el interés de un grupo de amigos, profesores y músicos, motivados en generar espacios para niños y jóvenes, de formación musical colectiva en Orquestas, cuestión sin precedentes locales.

Para lo cual hubo que pasar de Espacios cedidos temporalmente, mucho trabajo comunitario de gestión de recursos para compras de instrumentos y lo necesario para funcionar con el entusiasta apoyo de una Asociación de familias y amigos “Misiones Musicales”; hasta la construcción de espacios propios, ya desde el acompañamiento institucional de la Fundación Grillos, cuya comisión directiva apoya permanentemente los distintos proyectos que se fueron sumando, además de “Sinfónicos”, como le decimos.

Actualmente (2021) Grillitos Sinfónicos se compone de muchos grupos, que noestán divididos por edades, sino por niveles de formación: Talleres Expresivos. Taller de Guitarra y canto. Taller de canto. -Orquesta Iniciación. Orquesta Pre Infantil. Orquesta Infantil. Orquesta Juvenil.

Grillitos Sinfónicos ha visto crecer a varias generaciones de músicos, que se han convertido en personas a las cuales la música acompaña en momentos de emoción o compartir con familias y amigos, siendo un importante medio de expresión emocional.

También hay quienes han desarrollado su formación maximizándola en estudios superiores llegando y egresando de grandes Universidades del país y el exterior, o han decidido la música como oficio de vida, trabajando en Bandas, Orquestas, Ensambles profesionales.

Y muchos que han venido a probar el mundo de la música, han jugado con el arte y se han llevado momentos de compartir con otros como experiencia de vida. Sin dudas nos hemos convertido gracias a estos más de tres mil misioneros y sus familias que han pasado por las aulas, en un referente a nivel regional y, podría decirse nacional.

Hemos hecho espectáculos diversos y a montones: presentaciones institucionales acompañando actos de escuela, de institutos formadores de idiomas o deportivos, nuestros propios “Montoya” que se refieren a las galas (al menos 5 por año) que organizamos con distintas temáticas para que todos los grupos puedan mostrar su producción, participación con artistas locales:

Titiriteros, actores, bailarines, músicos, gente de circo, murgueros, giras, capacitaciones y seminarios con destacados profesionales del país, de EEUU, de Italia, Paraguay, Chile, Corea, Uruguay, Brasil, Perú y Venezuela.

Viajamos! A compartir música con amigos de muchísimas provincias de Argentina, algunas de Paraguay, Chile, Uruguay, Brasil, Perú, Italia, Estados Unidos.

En este andar incesante de años, personas, experiencias de crecimiento y desarrollo hemos Fundado, organizado, inspirado y producido Festivales como: Los Festivales de Orquestas Misioneros del 2005 al 2009. Festival Internacional “Iguazú en Concierto” del 2010 al 2019. “Festival de las Dos Orillas”, 2017, 2018, 2019 y 2021, y en este camino nosencontramos ahora. Los esperamos!

Grillitos Sinfónicos Orquesta Escuela.

Cricri Producciones es una productora escénica y escuela de formación en teatro musical que forma a  niños y jóvenes en  actuación, baile,  canto, instrumentos armónicos y otras áreas abocadas al  desempeño escénico del  artista, sumado a un  acompañamiento en  la  formación de  valores, autoestima, emocionalidad, corporalidad, género, y cuidado del  medio ambiente a través de  producciones integrales que se desarrollan en el ámbito institucional.

Cricri  nace en   Julio  del   año 2019   con   la  puesta en  escena del  espectáculo “Matilda  – El musical por  los Derechos del Niño” patrocinado por  la Defensoría de los Derechos  de  niños,  niñas  y adolescentes de la Provincia de Misiones,  estrenado en  el mes de  Septiembre en  diferentes escenarios posadeños y en  la ciudad de Encarnación, Paraguay.

Esta  obra formó parte del  área Musicales  de  la 3era edición del  “Festival  de  las Dos  Orillas”  que presenta anualmente la Fundación Grillos,  en  ella participaron más de 30 niños y adolescentes, y  tuvo  una llegada a más de 6000  personas. Entre  las   temáticas que se   pusieron de   manifiesto  en   el  musical  “Matilda” estaban: el bullying,  la violencia infantil entre pares y la violencia ejercida desde los adultos hacia los niños.

En   el   mes  de   Enero,  Cricri  desarrolló  su   segunda  producción, junto  a  la Orquesta-escuela Grillitos  Sinfónicos, con  la puesta en  escena del   “Espectáculo Jesuítico sobre las misiones” como parte del lanzamiento de la iniciativa turística “Ruta jesuítica en la Provincia de Misiones”.

Para generar  este  espectáculo se   realizó una  investigación sobre  la  cultura indígena de  la  región y  sus   prácticas  festivas, lo  que dió  origen a  una obra musical que recupera importantes personajes aborígenes y la  representación sacra, atravesada por  la cultura jesuítica popular.

Por  fin,  en  Febrero del  año 2020  inician  las  clases regulares de  la escuela de formación de  actores, cantantes y bailarines en  la que hoy  participan más de 100   integrantes. Durante ese  mismo año se   realizaron diversas propuestas multimediales  como  entrevistas,  streamings,  grabaciones  de   material audiovisual, y spots publicitarios que lograron la continuidad de  la productora hasta la vuelta a la presencialidad en el mes de Septiembre.

En Abril del año 2021  los estudiantes de la Escuela estrenaron el musical “Aladín, la princesa y la lámpara” con  música en  vivo de los Grillitos Sinfónicos que logró completar 8 funciones en  el Auditorium Montoya y el Teatro Lírico del  Parque del  Conocimiento hasta Agosto del  mismo año. Este  musical pone en  evidencia el maltrato hacia la feminidad en ámbitos de poder y la imposibilidad que tienen las   mujeres  de   ser   escuchadas  y  respetadas.  Además reflexiona sobre  las apariencias e imágenes que disfrazan mentiras. Y deviene en  que la lucha por lograr transformaciones es un sacrificio honroso que debemos asumir.

Actualmente, Cricri se  encuentra preparando dos  obras musicales denominadas “La familia   Trapp”   y  “Teen  beach Musical”  que serán presentadas en  la  4ta edición del FD2O en Diciembre de este año.

EQUIPO ARTÍSTICO

  • Coach Vocal: Daira  Heller
  • Coach Actoral  de Teen  Beach Movie: Fer Silvestre
  • Coachs Actorales de La familia  Trapp: Fer Silvestre y Daniela Loge
  • Coreografía Teen  Beach Musical:  Gilda Mezger
  • Coreografía  de   La  familia   Trapp: Carolina Velazquez, Gerardo  Diaz  y  Narella Bezus
  • Diseño y realización de Escenografía y Utilería:  Ángeles Delgado
  • Diseño y realización de Vestuario: Future.connection
  • Fotografía: Damian Amarilla,  Bybuzko
  • Puesta en escena y Dirección General: Yaisa Vendrell Brizuela

Artistas Invitados

Presiona sobre la imagen para ver mas grande.

Orquestas + Coros + Ballet

PROF. GUSTAVO BERNAL

Es la Orquesta de los más nuevos alumnos del Cemu. Muchos de los cuales empezaron su entrenamiento en pandemia en un modo virtual.

Hoy con gran esfuerzo y acompañados por un equipo de esforzados instructores y profesores del Cemu a lo largo y ancho de toda la Provincia de Misiones vienen a llenar de música sus hogares y espacios públicos teniendo su primera experiencia sobre un escenario.

PROF. MARIANA CORONEL

Compuesta por estudiantes de instrumentos que ya llevan varios años en la actividad Orquestal.

Muchos de ellos ya saben de Festivales, Encuentros y capacitaciones.

Hoy luego de la pandemia pueden volver a sentir la adrenalina de tocar ante el Gran público y por supuesto en una Mega Orquesta junto a numerosos compañeros de la música de toda nuestra provincia.

Prof. Eduardo Chmilewski – Prof. Rubén Czajkowski

Los coros del CEMU están conformados por niños y jóvenes de distintas escuelas primarias de la capital provincial y de numerosas localidades del interior de Misiones.

Algunos de ellos se desarrollan dentro del horario escolar, mientras que otros son llevados a cabo como talleres, en post hora o contra turno.

Los niños y niñas participantes se caracterizan por su entusiasmo y amor por el canto.

Los profesores del CEMu abordan distintos repertorios tanto unísono como a dos y tres voces.

Por otra parte, es oportuno señalar que durante el período de pandemia, los profesores del CEMU, reinventaron su metodología de enseñanza, para que los niños sigan disfrutando de cantar y realizaron producciones audiovisuales con el fin de que la música no pare.

PROF. PABLO ASSAF GRAHL

En la tierra de Lucas Braulio Areco , Pato García, Jorge Cardoso no podía faltar un Ensamble de Guitarras. Compuesta por estudiantes de los talleres de los Cemus , el equipo de Profes de Guitarra del Cemu nos viene a convidar un exquisito repertorio de obras de variadas procedencias estilísticas.

Prof. Luis Marinoni López

El ballet folclórico área dependiente del PARQUE DEL CONOCIMIENTO, Gobierno de la Provincia de Misiones responde a las políticas culturales del estado provincial en una marcada línea de concepto e identidad, impronta de su director el Mtro. Luis Marinoni López.

Está conformado por bailarines, la cantante oficial Pamela Ayala, un equipo de Maestros y técnicos artísticos que ponen en marcha espectáculos sin igual, que conforman la paleta de paisajes y emociones de nuestra tierra colorada. La crítica nacional lo ha reconocido como uno de los mejores elencos de raíz folklórica del país.

DIRECCIÓN GENERAL
Maestro Luis Marinoni López.

PRESIDENTE DEL PARQUE DEL CONOCIMIENTO
Doctora Claudia Gauto.

PROF. EDUARDO CHMILEWSKI

Existe una música que solo suena si cada quien toca su nota individual en el momento exacto. Las melodías del coro de Campanas pueden sonar solamente si cada integrante forma parte de lo grupal . Bella sería la música de nuestra sociedad si cada quien tocará “ su nota “ en función del equipo.

Calendario

Presiona sobre la imagen para ver mas grande.

6 - LUNES

Lugar: UCAMI – Universidad católica de las Misiones

RUMBO AL FESTIVAL DE LAS DOS ORILLAS

  • 18:00 hs – Concierto Rumbo al festival de las dos orillas. Mi Mundo Grillos + Infantil de Grillos

Directora: Ananias Lugo

13 - LUNES

Lugar: Estancia Santa Inés

CRICRI PRODUCCIONES

  • 18:00 hs – La Familia Trapp
  • 20:00 hs – La Familia Trapp

(con reserva, comunicarse al +5493764513638)

14 - MARTES

Lugar: Estancia Santa Inés

CRICRI PRODUCCIONES

  • 18:00 hs – La Familia Trapp
  • 20:00 hs – La Familia Trapp

(con reserva, comunicarse al +5493764513638)

15 - MIERCOLES

Lugar: Playita del Brete, Posadas

CRIRI PRODUCCIONES

  • 19:00 hs – Teen Beach Musical
  • 21:30 hs – Teen Beach Musical

(con reserva, comunicarse al +5493764513638)

16 - JUEVES

Lugar: Playita del Brete, Posadas

CRICRI PRODUCCIONES

  • 21:30 hs – Teen Beach Musical

(con reserva, comunicarse al +5493764513638)

17 - VIERNES

LUGAR: POLIDEPORTIVO SANTA MARIA

GRILLOS SINFÓNICOS

  • 20:00 hs – Baladas Románticas

Orquesta Juvenil + Orquesta Infantil +
Orquesta Pre Infantil

Solistas: Hernán Salinas / Evanna Sánchez / Francisco Maidana

Director Adriany Gómez

  • 20:00 hs – Melodías del ayer + Villancicos

Orquesta Infantiles de Grillos

Directora: Sara Acuña

  • 21:30 hs – Hits Internacionales + Rock Nacional

Orq. Juvenil de Grillos y Solistas

Solistas: Rodrigo Elena / Daira Heller / Thiago / Tiziano

Directora : Rocío Keiko Silvero

18 - SÁBADO

LUGAR: POLIDEPORTIVO SANTA MARIA

CEMU N°1 – 19:00 HS

CORO DE CAMPANAS – BOP 36

  • “En la gruta del rey de la montaña”Edward Grieg
  • “Baila la polquita” – Ricardo Ojeda y Fontana

Director: Eduardo Chmilewski

ORQUESTA DE GUITARRA – CEMU

  • Bella Ciao – Canción Popular Italiana
  • Kilómetro 11 – José Aguer y Cocomarola
  • Seven Nation Army – The White Stripes
  • Stand By Me – Ben E. King

Director: Pablo Assaf Grahl

MEGA CORO – “ZORZAL“

  • “Sube sube sube” – Víctor Heredia
    Director: Ariel Pirelli
  • “Saludo a la bandera” – Leopoldo Corretjer
    Director: Ariel Pirelli
  • Popurrí de Canciones Infantiles
    Director: Rubén Czajkowski
  • “Señales de tránsito»
    Director: Rubén Czajkowski
  • “Retrato de un pescador” – Ramón Ayala
    Director: Julio Rojas.
  • “Amarte por mil años” – Yadi Fernández
    Director: Eduardo Chmilewski
  • “Sweet Child of mind” – Guns N’ Roses
    Director: Eduardo Chmilewski.

ORQUESTA LAPACHO

  • La ovejita de María”Popular Infantil
  • “Fray Santiago” – Tradicional Francesa
  • “Apache” – Carol Nunez
  • “El calamar” – Popular Infantil
  • “Tren del cielo” – Soledad Pastoruti
  • Noche de Paz – 

Director: Gustavo Bernal

ORQUESTA ARAUCARIA

  • James Bond – John Barry
  • E.T. – John Williams
  • Pompa y Circuntancia – Edward Elgar
  • Finlandia – Jean Sibelius
  • Obertura 1812 – Piotr Ilich Tchaikovsky
  • Obertura Gillermo Tell – Giachino Rosinni
  • Quebradeño – Hermanos Ábalos.
  • Misionero y Guaraní – Alcibíades Alarcón.

Directora: Mariana Coronel

MEGA ORQUESTA + CORO + BALLET

  • Misionero y Guaraní – Alcibiades Alarcón
  • Jingle Bells

Solista: Pamela Ayala / Julieta Hermida
Directora: Mariana Coronel

19 - DOMINGO

LUGAR: POLIDEPORTIVO SANTA MARIA

CRICRI PRODUCCIONES

19:00 HS

  • LA FAMILIA TRAPP + TEEN BEACH MUSICAL

PRESIDENTE
Belarmina Benítez

TESORERA
María Alejandra Vendrell

SECRETARIA
Ana Carolina Vendrell

Avenida Tambor de Tacuarí 3916
POSADAS – MISIONES – 2021

DIRECTORA GENERAL
María Alejandra Vendrell

DIRECTOR MUSICAL
Miguel Atilio Brizuela

ADMINISTRACIÓN
Alejandra Tomavich

EQUIPO GRILLOS

Miguel Brizuela / Eduardo Dacunda / Alejandra Tomavich / Sara Acuña / Soledad Colella / Adriany Gómez Oliveros / María Gabriela Laurenat / Wilson Pereira / Anais Gómez Trosell / Rocío Keiko / María Ananias Lugo / Sebastián Gensollen / Cintia Balbuena / Joaquín Figueredo / Lucas Lugo / Brenda Machado / Rocio Chavez / Lucía Santilli

ORGANIZA